Nana_taipei今日：博主指出上海古籍出版社《西厢记》存在多处错误后，又继续纠错《世说新语》，中华书局回应：下架处理

Nana_taipei今日

此前据环球网援引美国《国会山报》报道，美国总统特朗普当地时间8月11日批评乌克兰总统泽连斯基拒绝向俄罗斯作出领土让步的做法，称他对泽连斯基这一行为“非常、非常强烈地” 持反对意见。，博主指出上海古籍出版社《西厢记》存在多处错误后，又继续纠错《世说新语》，中华书局回应：下架处理

黄振龙致辞

同时，杭州师范大学12月6日下午发布关于“公益项目受助名单照搬数十个百度人名”一事的最新通报，对此造成的负面影响，学校诚恳致歉并接受社会各界的批评。经学校调查小组认真核查，表示经核查，该项目经费没有直接发放现金情况，实际发放学习用品、图书等实物资助及线上线下授课的受益对象为淳安县两所山区小学学生。杭州师范大学方面表示，此次事件说明项目实施的相关工作人员作风不严不实，相关部门和学院监管不力。

李桂英主持会议

葛少玲报告

接下去，我从爱与美切入，面对MTI（翻译硕士研究生）讲了AI翻译和人工翻译的关系。作为结论，我断言至少AI不会取代文学翻译。因为文学翻译的核心是文学性，文学性的核心是审美。许渊冲说翻译是“美化之艺术”，提出“三美论”，即译文要做到“意美、音美、形美”。不言而喻，审美信息的捕捉和传达需要译者有相应的悟性、灵性即审美感受性。而AI具有审美感受性吗？人可以“遵四时以叹逝，瞻万物而思纷。悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春。”试问AI可能吗？不可能。AI不懂美。不仅不懂美，而且不懂爱。究其根本，翻译是爱的行为。用傅雷的话说，大约就是“热烈之同情”；用余光中的话说，就是进入“入神忘我之境”；村上春树说得直截了当：“如果没有对原作的爱，翻译无非一场大麻烦罢了。”而AI能爱吗？懂爱吗？

宣景勤作报告

军事评论员 杜文龙：日本正在试验一种40毫米口径的电磁炮，与其他国家正在研制的电磁炮相比就是一个小火柴棍。40毫米太小，而且弹丸只有300克到320克，我军的航母编队防御纵深至少是550公里，如果凭借50公里的电子炮要打航母，无从谈起。另外，即使能够打得着，300克的电磁炮弹弹丸能够取得多大杀伤效果也是问题，所以在没有看到中国航空母舰之前，日本装备这电磁炮的军舰早已被中国海军送下海底。

弓雪勇报告

“我能举个例子吗？这可能有点傻，但抱歉。我记得凯恩有一段时间连续10场不进球，大家都在说：‘哦，哈里肯定会进球的。’但到了我这，就是：‘莫该坐板凳。’对不起，哈里！”

付明作报告

IT之家注意到，国家发改委此前透露，随着新兴资本加速入场，我国目前已有超过 150 家人形机器人企业，数量仍在不断增加，其中半数以上为初创或“跨行”入局。李超称，这对鼓励创新来讲是一件好事，但也要注意防范重复度高的产品“扎堆”上市、研发空间被压缩等风险。

焦秀荣作报告

在更早的公开信息中，李某某的“中国美术学院副教授、中国城乡协同创新研究中心主任”身份也多次出现。四川绵阳某公司的公司官网在2020年4月刊发了一篇题为《中国美术学院李某某教授调研考察江油市》的文章，文章称，江油市相关领导和部门负责人陪同“中国美术学院副教授、中国城乡协同创新研究中心主任、公司顾问李某某”调研了当地一些文创产业。

王景杰作报告

这个已经在中国深耕二十余年的厂区，曾被视为珠三角工人眼中的“铁饭碗”。如今，这个铁饭碗被砸得粉碎，而佳能打印机也开始逐渐成为中国市场里的一个“小众品牌”。。

黄瑜报告

案件审理过程中，经朝阳法院主持多轮调解，47件案件的乘客家属经与被告协商一致，已达成和解后撤诉。此次宣判的案件共8件，涉及8名乘客，均已依据法定程序宣告死亡。法院依据《蒙特利尔公约》以及我国相关法律的规定，判令马航、马航国际就每案赔偿乘客家属死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金及其他损失和相关费用共计人民币290余万元。

李成业报告

军事评论员 杜文龙：在与那国岛上部署中程导弹，部署电子对抗部队，目标打造桥头堡，实际上我军针对这个点方法特别多，因为这些岛第一距离近，第二幅员小，第三是回旋空间有限。所以我军的火力装备包括其他打击能力能够完全覆盖。

除了竞技赛场，本次大会还有几个值得关注的“草根时刻”。一是主办方在主论坛后安排了一系列分论坛，规模最大、层级最高的一场无疑是“开发者大会”。围绕数据与算法、电极与芯片、平台与系统等议题，百余名算法和软硬件开发者交流讨论，多家知名大学、医疗机构都介绍了各自的开源、开放项目进展。而在主会场外的展览区，也呈现了一种“开放共创”的气氛，大会专门邀请一批电极金属材料、芯片开发、关键器件等第三方企业到场设摊，显然是想为与会开发者打造从底层到系统的“一条龙”对接窗口。

值得一提的是，本次风险提示着重强调了虚拟货币领域创新活动的风险。过去几年间，不仅仅是虚拟货币本身，还有空气币、"挖矿"等，一直以来都是金融监管部门打击的重点领域。而稳定币以及现实世界资产代币这类创新活动，在2025年热度高涨，不少境内企业赴港参与其中。在11月末人民银行召开的打击虚拟货币交易炒作工作协调机制会议中，首次明确稳定币是虚拟货币的一种形式。 更多推荐：Nana_taipei今日

来源：曹治明