瓜老师の笔记入口：你敢信吗，这居然是丰田造的车？

瓜老师の笔记入口

你一定看过这样的AI短视频吧？在视频最后，恢复精力的哪吒拍拍胖橘，发出邀请：“橘哥，走，我们一起去天庭看看！”二人击掌为誓，剧情完满落幕。，你敢信吗，这居然是丰田造的车？

贺渝致辞

接下去，我从爱与美切入，面对MTI（翻译硕士研究生）讲了AI翻译和人工翻译的关系。作为结论，我断言至少AI不会取代文学翻译。因为文学翻译的核心是文学性，文学性的核心是审美。许渊冲说翻译是“美化之艺术”，提出“三美论”，即译文要做到“意美、音美、形美”。不言而喻，审美信息的捕捉和传达需要译者有相应的悟性、灵性即审美感受性。而AI具有审美感受性吗？人可以“遵四时以叹逝，瞻万物而思纷。悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春。”试问AI可能吗？不可能。AI不懂美。不仅不懂美，而且不懂爱。究其根本，翻译是爱的行为。用傅雷的话说，大约就是“热烈之同情”；用余光中的话说，就是进入“入神忘我之境”；村上春树说得直截了当：“如果没有对原作的爱，翻译无非一场大麻烦罢了。”而AI能爱吗？懂爱吗？

刘小五主持会议

彭方计报告

此前，国务院办公厅发布的关于2026年部分节假日安排的通知中，元旦放假安排如下：1月1日（周四）至3日（周六）放假调休，共3天，1月4日（周日）上班。

李永乐作报告

“特朗普对乌克兰的背叛，给亚洲及美国在该地区的盟友蒙上了巨大阴影，这些盟友如今正质疑与美国同盟关系的可靠性。”天普大学东京分校亚洲研究主任杰夫·金斯顿表示。

李发义报告

小雷觉得这车具体能卖多少并不是关键，关键在于小米想通过它把性能强、技术牛这两个标签，稳稳地当作自己汽车品牌上的座右铭。以后大家说起小米汽车，就知道这家公司也有知名的高性能车型。

朱烨作报告

“箱”当给力！12月2日，世界第一大港迎来历史性时刻——　　随着一个身披“红妆”的集装箱被稳稳吊至装箱轮，宁波舟山港年集装箱吞吐量首次突破4000万标准箱，成为全球第三个达成这一里程碑的港口。　　川流不息的货车船只、强大的吞吐能力、高效运转的作业系统……港口作为观察我国外贸活力的“晴雨表”，清晰展现出货物贸易第一大国的强劲韧性。　　海关总署12月8日发布的最新数据显示，今年前11个月，中国货物贸易进出口总值达到41.21万亿元，同比增长3.6%；11月当月，进出口同比增速回升至4.1%，从2月起连续10个月保持增长。　　海关总署副署长王军分析认为，中国外贸之所以稳中有进、量质齐升，主要源于完备产业体系支撑的底气，新质生产力带来的朝气，以及广大外贸企业迎难而上、开拓进取的锐气。　　看产品，以“新”破局。前11个月，中国出口机电产品14.89万亿元，同比增长8.8%。其中，“新三样”产品、船舶出口增速均超过20%。创新引领、绿色加持的中国制造，在全球竞争力日益凸显。　　看业态，融合发力。前三季度，中国跨境电商进出口约2.06万亿元，同比增长6.4%。敦煌网、阿里巴巴国际站、希音等电商平台在多国应用商店下载榜上位居前列。有海外网友感慨：“中国购”跨洋过海包邮到家，方便又省心。　　看市场，多元拓展。前11个月，中国对东盟、拉美、非洲市场进出口增速分别达到8.5%、5.6%、18.7%，与全球110多个国家和地区实现出口、进口“双增长”，比去年同期增加20多个，市场开拓成效显著。　　中国的开放意味着世界的机遇，更多国家在超大规模市场中分享中国发展的红利。　　截至11月份，中国进口已连续6个月保持增长。12月1日，中国给予所有已建交的最不发达国家100%税目产品零关税待遇生效满一年。一年来，中国自最不发达国家进口规模累计增加550多亿元，以实际行动助力全球南方共同发展。　　商务部部长王文涛表示，更大力度推进贸易高质量发展，壮大创新动能，不但要出口，还要加大力度扩大进口，加强国际合作，增强贸易韧性，努力构建开放合作、共同发展、互利共赢的国际贸易格局。

侯卫东作报告

据中国外交部网站消息，应外交部长王毅邀请，德国外长瓦德富尔8日至9日访问中国。瓦德富尔在访华前表示，与中国进行直接、深入的交流是必要且不可或缺的。

郑永红作报告

红星新闻记者近日从裁判文书网了解到，一审法院上海市浦东新区人民法院驳回了尹某妻子、女儿的诉讼请求，但同时法院指出，孟某与有家室的尹某之间关系暧昧，实属不该，应当予以严肃批评教育。

曹军国报告

XR平台PICO与群核科技达成生态合作。双方基于PICO的XR硬件系统与群核科技平台丰富的空间数据集，携手打造“世界最大的可交互XR资产库”，为全球开发者与企业用户提供XR内容生产基座，并探索开放共赢的 “空间智能 + XR” 创新生态。

王海平报告

检察机关在审查起诉阶段，依法告知了被告人王中和享有的诉讼权利，并讯问了被告人，听取了辩护人的意见。检察机关起诉指控：被告人王中和利用担任内蒙古自治区锡林郭勒盟委委员、组织部长、盟委副书记，内蒙古自治区党委副秘书长，内蒙古自治区赤峰市委副书记、副市长、市长、市委书记，内蒙古自治区党委常委、赤峰市委书记，内蒙古自治区党委常委、包头市委书记，内蒙古自治区政协党组成员、党组副书记、副主席等职务上的便利以及职权或者地位形成的便利条件，为他人谋取利益，非法收受他人财物，数额特别巨大；王中和为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，情节严重，依法应当以受贿罪、行贿罪追究其刑事责任。

和外观相对应的，是同样战斗感十足的内饰。黑红的经典配色，大量Alcantara‌与真皮材质的应用，并保留大量实体按键，总之运动感与豪华感可以说是双重在线。另外，新车还配有Recaro赛车座椅，并且整个靠背都是碳纤维材质。

王建斌认为，当初推迟访问有技术、但更多是德方造成的氛围原因。如今德方已意识到了相应问题，并在对华互动中表示切实尊重中方核心利益，这是积极正向的信号。当前美国政策的高度不确定性，对欧洲而言构成巨大障碍和风险。“在这样的变局中，德国方面希望在与中国的互动中寻求可预期的确定性与稳定性。” 更多推荐：瓜老师の笔记入口

来源：李要平