一起草. com：吉林88-85险胜深圳，贺希宁21+8+8，姜伟泽22分

一起草. com

接下去，我从爱与美切入，面对MTI（翻译硕士研究生）讲了AI翻译和人工翻译的关系。作为结论，我断言至少AI不会取代文学翻译。因为文学翻译的核心是文学性，文学性的核心是审美。许渊冲说翻译是“美化之艺术”，提出“三美论”，即译文要做到“意美、音美、形美”。不言而喻，审美信息的捕捉和传达需要译者有相应的悟性、灵性即审美感受性。而AI具有审美感受性吗？人可以“遵四时以叹逝，瞻万物而思纷。悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春。”试问AI可能吗？不可能。AI不懂美。不仅不懂美，而且不懂爱。究其根本，翻译是爱的行为。用傅雷的话说，大约就是“热烈之同情”；用余光中的话说，就是进入“入神忘我之境”；村上春树说得直截了当：“如果没有对原作的爱，翻译无非一场大麻烦罢了。”而AI能爱吗？懂爱吗？，吉林88-85险胜深圳，贺希宁21+8+8，姜伟泽22分

秦亚良致辞

无论是活跃在聚光灯前，还是选择相对平静的生活，都是个人意愿的体现，向佑此次的普通日常被记录，恰恰展现了名人家庭成员作为普通人的一面。

张云峰主持会议

韦剑华报告

可能很多小伙伴担心线控转向可能会出现信号丢失、失效等情况，这种担忧暂时还没有必要，因为在新标准下，针对全动力转向系统的失效、报警和功能安全要求和配套的试验方法，都进行专门的规定和修订，也就是说，有针对可能失效的解决方案，不会出现开车在路上，方向盘和车轮各转各的尴尬情况。

郜凤芹作报告

2001年，关平加入东盛科技出任董事、副总裁。正值国家要求停用含有PPA（苯丙醇胺）的药品制剂，国内感冒药第一品牌中美史克的康泰克应声倒下。

王希才报告

据新华社，在即将与欧洲领导人进行磋商前，乌克兰总统泽连斯基7日表示，日前与美方就“和平计划”的谈判具有建设性，但过程并不容易。

赵伟锋作报告

黄秀华出示的材料显示，该加油站使用的9.8亩集体土地早在30年前就经当地政府批准，用地、建房也在20多年前办理了相应行政许可及权属登记。

陈国华作报告

中国手机制造商正在进军欧洲市场。目前他们仍落后于苹果和三星，但在欧洲大陆的平均份额已在20%左右，其中包括小米、真我、OPPO和荣耀等众多中国品牌。法国是欧洲的主要市场之一。小米品牌法国负责人纪饶姆·筛纽表示：“我们最初是通过西班牙进入欧洲的，从营销角度来看，法国一直是个非常重要的市场，尤其是对于那些希望进入高端市场的品牌来说。”

赵宾作报告

乌克兰前总理什梅加尔曾在2024年称：“乌克兰的人口形势极其艰难。不幸的是，我们不仅在冲突中有很多人丧生，还失去了那些在冲突中带着孩子离开乌克兰的人。目前，有超过一百万乌克兰儿童流落海外。我们的任务是让这些家庭、孩子回国，同时激励乌克兰人尽可能多地生育孩子。”

王翠红报告

冬季的到来可能会减缓俄罗斯在整个前线的推进速度，但同时也会影响乌克兰的行动。大量无人机的使用进一步放慢了节奏，迫使作战方式不再是以步兵为主的进攻。

杜淑萍报告

泽连斯基称，7日，俄军用超过240架无人机和5枚弹道导弹袭击了乌克兰。乌克兰有7个地区受损，部分地区有人员伤亡。他表示，乌克兰方面继续与合作伙伴合作以加强防御。

一场跨越太平洋的“双向奔赴”，织密彼此合作的“生意网”。　　12月2日至6日，应美国商会邀请，中国贸促会组织中国企业家代表团访问美国华盛顿、旧金山、奥克兰等地。25家来自物流、科技、金融、能源等重点行业领域的中国企业同超过170家美国企业、机构座谈交流。　　其间，多位美国企业高管先后表示，合作、交流、倾听非常重要，中国经济仍是“机遇之海”。　　商务部最新数据显示，今年以来，中国新设立外商投资企业数量5.4万家，同比增长14.7%，市场“磁吸力”依旧强劲。　　放眼世界，中国作为全球第二大消费市场、第一大网络零售市场和第二大进口市场的地位稳固，其所蕴含的巨大投资和消费潜力不断吸引着高质量外资项目。　　从西式休闲餐饮品牌必胜客中国门店突破4000家，到一汽—大众迎来第3000万辆整车下线，从特斯拉在美国本土之外的首座储能超级工厂落户上海，到西门子医疗在深圳建设高端研发制造基地……　　在全球经贸形势不稳定性、不确定性增加的背景下，跨国企业持续“加码”中国市场，展现中国与世界开放融通、携手共进。　　作为重要参与者，与中国新质生产力浪潮同频共振已然成为跨国企业的新选择。　　今年是空客与中国航空业合作40周年。企业在中国建设的第二条A320系列飞机总装线不久前在天津投产。“中国是名副其实的创新强国！”空客全球高级副总裁、空客中国首席运营官埃里克·布施曼表示，中国是高端制造的沃土，空客正积极拥抱中国创新，推广中国的技术经验，推动产业进步。　　外资看好中国，离不开中国扎实推进稳外资相关举措，不断优化营商环境。　　今年以来，不论是《2025年稳外资行动方案》发布，还是外资准入负面清单持续缩减，电信、医疗等服务业开放稳步扩大，以政策“软环境”夯实发展“硬支撑”，外商投资企业的成长预期更趋乐观。　　根据美中贸易全国委员会开展的会员调查，绝大多数受访企业认为中国市场对维持其全球竞争力不可或缺。中国美国商会的报告则显示，近一半投资企业仍视中国为前三大投资目的地之一。

12月4日，21世纪经济报道记者走访发现，盒马的这款姜黄饮被摆放在超市门口最显眼的位置。一瓶100毫升的盒马姜黄饮标价8.9元，而旁边300毫升的复合果汁饮料，卖7.9元还贴上了打七折的标签。 更多推荐：一起草. com

来源：姜元植