南京交院刘梦亿资源：苏炳添宣布退役：21年仿佛只是从起跑到终点，心中百感交集;感谢国家培养;此前谢幕赛告别时称4年坚持非常困难，今后不会离开田径领域

南京交院刘梦亿资源

接下去，我从爱与美切入，面对MTI（翻译硕士研究生）讲了AI翻译和人工翻译的关系。作为结论，我断言至少AI不会取代文学翻译。因为文学翻译的核心是文学性，文学性的核心是审美。许渊冲说翻译是“美化之艺术”，提出“三美论”，即译文要做到“意美、音美、形美”。不言而喻，审美信息的捕捉和传达需要译者有相应的悟性、灵性即审美感受性。而AI具有审美感受性吗？人可以“遵四时以叹逝，瞻万物而思纷。悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春。”试问AI可能吗？不可能。AI不懂美。不仅不懂美，而且不懂爱。究其根本，翻译是爱的行为。用傅雷的话说，大约就是“热烈之同情”；用余光中的话说，就是进入“入神忘我之境”；村上春树说得直截了当：“如果没有对原作的爱，翻译无非一场大麻烦罢了。”而AI能爱吗？懂爱吗？，苏炳添宣布退役：21年仿佛只是从起跑到终点，心中百感交集;感谢国家培养;此前谢幕赛告别时称4年坚持非常困难，今后不会离开田径领域

代杰致辞

日本《世界》杂志前总编、岩波书店前社长冈本厚指出，高市频繁提及同中国“对话”，但真正的对话必须以尊重对方、保持平等立场并努力理解对方为前提，“以高市目前的态度，根本无法构成真正意义上的对话”。

苏天龙主持会议

权本知报告

在教育与公益领域同样未能幸免，他们既是杭州师范大学45万元福彩公益项目的受助学生，又是广州某职校高职高考喜报中分数详尽的“本科上线生”。

叶小红作报告

在服装的轮廓选择上，还是比较重要的，如果每一款服装都是裁剪宽松的类型，看起来会有显得膨胀的风险，换成上宽下紧的穿衣方式，不仅能够收获舒适感，而且也可以通过修身一点的下装，烘托出自己的腿部线条，整个人看起来也会更加的纤细一些。像稍微宽松一点的羽绒服，在这个冬季就可以准备几件，保暖又自然。

王艳文报告

2018年，肖大妹开始试着写生：花、草、树、虫……再后来，她开始画人物，画童年时奶奶纺棉花的时光，画自己出生时母亲满身鲜血的样子，也画自画像。画纸上一行行密密麻麻的字，是她怕自己忘记的细节。

关卓愿作报告

皇家马德里正在分崩离析。哈维-阿隆索执教初期的理念几乎已不见踪影。如今舆论焦点落在教练身上，但球员同样难逃批评。足球从不会只谈论其中某一方。

梁伟作报告

中国社科院法学所网络与信息法室副主任周辉：根据相关的网络安全法、电子商务法和关于网络直播的相关的规定的要求，平台对于直播的这种用户注册的时候，是应当进行实名制这种审核的。在注册的过程中，如果平台能够了解到相关的当事人就是有劣迹的记录，或者是说在相关的这种黑名单里面的，就不应该给他们提供相应的注册服务。

崔秀阁作报告

8日，泽连斯基预计将在伦敦与英国首相斯塔默、法国总统马克龙以及德国总理默茨会面。马克龙在社交媒体上写道，此次会面“旨在评估局势以及在美国调解框架内正在进行的谈判情况”。他还写道：“我们必须继续向俄罗斯施压，迫使其选择和平。”

郑漪报告

这一季没有莎全莎美、小婉管乐这样的纯女子多人小队，甚至带女演员的小队都骤减，直接导致有时候女演员想设置的game点无法成立。

李在军报告

拍品介绍显示，兴业国际重整投资权益，即以兴业国际纳入重整范围内的资产为基础，通过公开竞价的方式确定兴业国际重整投资人。本次重整投资人资格招募系在兴业国际破产重整程序下进行的，竞买人应当自行充分知悉、理解破产重整程序的相关规定。竞价成功的重整投资人，在符合条件时受让兴业国际原股东持有的全部股权，进而取得兴业国际100%股权以及该100%股权对应的纳入重整范围内的全部资产或权益。

比如，美国国防部长赫格塞思预计将于当地时间12月5日在加利福尼亚州的里根图书馆发表讲话，阐述五角大楼为应对“中国挑战”而加快武器研发的努力。

“当时摔下去的时候，感觉身体要震碎了。”他称，自己当时还有意识，身体一直往下翻滚，当时以为死定了，手机也不知何时被甩飞了。 更多推荐：南京交院刘梦亿资源

来源：李军