17C.一起操：吴宜泽当选WPBSA十一月最佳球员

17C.一起操

接下去，我从爱与美切入，面对MTI（翻译硕士研究生）讲了AI翻译和人工翻译的关系。作为结论，我断言至少AI不会取代文学翻译。因为文学翻译的核心是文学性，文学性的核心是审美。许渊冲说翻译是“美化之艺术”，提出“三美论”，即译文要做到“意美、音美、形美”。不言而喻，审美信息的捕捉和传达需要译者有相应的悟性、灵性即审美感受性。而AI具有审美感受性吗？人可以“遵四时以叹逝，瞻万物而思纷。悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春。”试问AI可能吗？不可能。AI不懂美。不仅不懂美，而且不懂爱。究其根本，翻译是爱的行为。用傅雷的话说，大约就是“热烈之同情”；用余光中的话说，就是进入“入神忘我之境”；村上春树说得直截了当：“如果没有对原作的爱，翻译无非一场大麻烦罢了。”而AI能爱吗？懂爱吗？，吴宜泽当选WPBSA十一月最佳球员

刘慧娟致辞

业主大会的表决能决定的是“我们要不要做”，但不是“我们能不能做”，后者必须由专业部门依法审批，如果通过业主大会投票进行“先占后认”，从长远来看，还是会损害社区治理的公平性与合法性。

刘元伟主持会议

张景旺报告

何超云这些年对感情生活以低调化处理，不会官宣恋情，自然也就不会公开分手。当年她与Douglas在一起的时候，也没有官宣，也是友人的社交平台曝光了，然后她就默认了。默认的方式就是她自行在社交平台上晒出与对方的各种合照，而不再晒合照，以及把所有相关的合照都删除了，大概也就是说明两人已经分手了。如今在她的社交平台上已经看不到任何与Douglas的合照，加之身边又有了别人，也就知道是什么情况了。至于目前的这新欢，暂时也没有太多相关的信息被曝光，只能“静候佳音”。

王文华作报告

《北京市建筑垃圾处置管理规定》要求，建筑垃圾消纳场所应对作业区域采取密闭或者实施洒水降尘工艺等扬尘污染防治措施。2025年10月暗查时发现，平谷区南独乐河镇建筑垃圾资源化处置场正在对建筑垃圾进行露天破碎筛分，未采取有效防尘措施，现场粉尘弥漫、污染严重。

刘红旺报告

这是一种陌生而新鲜的体验。孩子就像父母向外界探出的一个柔软触角，透过他敏感的眼睛，一朵花、一棵草、一只虫子也能勾起好奇心，那些成年后早已被忽略的乐趣重新浮现。这让她感到神奇，充满快乐。但同时，全职育儿的生活也是琐碎且具有掠夺性的。母亲的角色之外，她需要一个出口。

杨军作报告

只能说这次合体风波各有各的难处和想法，最后还是抱着期望的粉丝承受一切，就希望相信音乐也不要再给粉丝画饼，消费情怀了。

肖志强作报告

据小区居民讲述，鑫康苑4号楼是距信安里最近的一幢楼，两者相距仅10米左右。上述全体业主征询的项目主要围绕4号楼进行，很快获得了通过。

徐乐兵作报告

而在此番D社的爆料中，究其原因，正是赵震雄在高中时期留下了犯罪记录。据报道，高中时，赵震雄就是个“问题少年”，不但伙同他人盗窃多起车辆，还涉嫌参与了一起性侵案，在高二时甚至被以“抢劫罪”和“强奸罪”进行刑事审判。最后依据未成年人保护法，被送往少教所拘留了一年半的时间。

高树筑报告

是的，我并非纯粹为了看美景来广州的。广外2023年设立了“梁宗岱翻译奖”，在下忝列评委。颁奖典礼上我发言点评：余中先等获奖者之所以获奖，其根本原因就在于译者译出了AI翻译无能为力的文字背后的审美信息，创造性地重构了《缎子鞋》等原作的审美情境。同时感谢广外在这个AI时代提供了证明文学翻译的价值、人工翻译的价值的无价良机和高光时刻！

吕伟锋报告

智东西12月9日报道，今日，“杭州六小龙”之一群核科技发布战略全景图，宣布将系统性持续开放其底层空间智能相关能力，并推出Aholo空间智能开放平台、基于3D技术的AI内容创作工具LuxReal。

就乌克兰冲突，文件称，美国的核心利益在于通过谈判迅速停止乌克兰的敌对行动，防止战争意外升级或扩大，重建与俄罗斯的战略稳定，并使乌克兰能够在战后重建。

洛博特卡的伤病对那不勒斯队来说是沉重的打击：他是球队的大脑，能为球队带来平衡，起到防守屏障的作用，还能掌控比赛节奏。埃尔马斯和麦克托米奈将会登场，但他们必须动脑子踢球。 更多推荐：17C.一起操

来源：韩军